Мало-Охтинское и Киновеевское кладбища будут переименованы, чтобы устранить неточности в написании. По рекомендации топонимической комиссии они станут Малоохтинским и Киновиевским.
Мало-Охтинское кладбище находится на левом берегу реки Охты за домами 10 и 12 по Новочеркасскому проспекту. До революции оно подписывалось на картах как Малое Охтенское и Мало-Охтенское старообрядческое. Впоследствии в разных источниках оно становится Малоохтинским. В таком виде оно приводится и в материалах топонимической комиссии. А вот в официальном перечне кладбище — Мало-Охтинское.
Киновеевское кладбище расположено на Октябрьской набережной при бывшей киновии Александро-Невской лавры. Изначально прилагательное было Киновиевское. Например, нынешний проспект Шаумяна включал в себя Киновиевский проспект. Однако этот самый проспект в начале XX века имел и второй вариант написания — Киновеевский. Вероятно, к первой половине XX века относится и изменение названия кладбища, которое в перечне фигурирует как Киновеевское.
Ведением перечня кладбищ занимается комитет по предпринимательству. По данным «Канонера», он запросил мнение топонимической комиссии по данному вопросу. В итоге комиссия рекомендовала исправить Мало-Охтинское кладбище на Малоохтинское, а Киновеевское — на Киновиевское. «Рекомендации топонимической комиссии будут учтены [при подготовки изменений в перечень]», — сообщила изданию первый зампред комитета Лидия Громова.